国际日报 | 中印尼对话会 中方:愿向印尼尽力提供紧急抗疫物资
新闻头条
中国外交部:愿向印尼尽力提供紧急抗疫物资
据中国外交部网站:2021年7月15日,外交部部长助理吴江浩同印尼对华合作牵头人副手、海洋与投资统筹部副部长奥多举行中印尼高级别对话合作机制抗疫和公共卫生专题秘书长会晤,就落实机制首次会议成果、加强两国抗疫和公共卫生合作深入交换意见。
吴江浩表示,新冠肺炎疫情发生以来,中印尼抗疫合作特别是疫苗合作一直走在全球前列,为发展中大国团结抗疫树立了典范。当前印尼面临严峻疫情形势,中方感同身受,愿向印尼尽力提供紧急抗疫物资,帮助印尼渡过难关。中方将继续支持印尼建设区域疫苗生产中心,深化双方公共卫生合作,共同提升两国人民健康福祉,携手构建人类卫生健康共同体。
奥多高度评价两国抗疫和公共卫生合作,感谢中方在当前印尼疫情危急时再次施以援手,表示希望继续得到中方宝贵支持,助力印尼早日战胜疫情。
肖千大使:中方将继续支持和帮助印尼抗击疫情
图:7月15日,肖千大使在使馆视频记者会上
【本报讯】据中国驻印尼使馆消息:7月15日,肖千大使在使馆视频记者会上介绍中印尼抗疫与经济合作特别是疫苗合作最新情况,并就病毒溯源问题阐明中方立场。
肖大使表示,中印尼疫苗合作一直走在地区国家前列。两国积极推进新冠疫苗临床试验、商业采购、合作生产、技术转移等合作,共同抵制“疫苗民族主义”和“免疫鸿沟”。中国在面临疫苗供应紧张的情况下,仍克服困难、履行承诺,确保印尼疫苗供应。中国科兴公司、国药集团先后向印尼出口16批次共计 640万剂疫苗和11550万剂疫苗半成品,助力印尼开展全国大规模接种。康希诺公司正同印尼洽谈疫苗采购事宜。安徽智飞公司已在印尼启动新的三期临床试验,目前已有4000余名志愿者参与试验。
图:在线出席的部分记者(上排左二为本报记者)
肖大使强调,新冠病毒是人类的共同敌人,开展病毒溯源研究合作是人类与病毒斗争的重要方面,溯源目的是查找病毒动物源头和向人类的传播途径。中方始终本着开放、透明态度参与溯源国际合作,已两次邀请世卫组织专家来华进行溯源研究合作并发布联合专家组溯源报告。溯源研究报告的结论非常明确,其中之一就是新冠病毒从实验室泄漏的假说是极不可能的。个别国家罔顾事实,把严肃的科学问题政治化,以毫无根据的有罪推定挑战世卫组织的权威报告。中方呼吁包括印尼在内的各方一道,坚决反对各种政治化、标签化、污名化企图,支持科学家本着专业精神在多国多地全面展开溯源工作,真正为预防下一次疫情大流行提供必要经验借鉴。
疫情动态
特别关注
我国贫穷人口增为2754万人
贫穷人口比率从去年9.78%增升为10.14%
【本报讯】根据中央统计局(BPS)的记载,直至2021年3月为止,印尼贫穷人口共达2754万人,比起2020年同期贫穷人口增加了112万人。
中央统计局主任马科(Margo Yuwono)于7月15日通过视频会议说:“如果按照比率来看,2021年3月底的贫穷人数约占全国总人口的10.14%,也就是说比起2020年3月份贫穷人口比率为9.78%增加了0.36%。”
然而如果与2020年9月的贫穷人口相比,2021年3月的贫穷人口减少了1万人。如按照在总人口的占比来看,2021年3月份的贫穷人口比2020年9月份下降0.05%。
值得一提的是,在乡村地区的贫穷增长率要比城市略微缓慢。
印尼要闻
总统启动“免费新冠药物包”分发仪式
7月15日,佐科维总统在独立宫前院举行的“分发免费新冠药物包”启动仪式上与国军总司令和国企部长认真交谈。
政府为新冠患者分发药物
总统要求不干扰医院和药房的药物供应
【本报讯】佐科维总统要求为接受自我隔离(isoman)的新冠患者分发免费药物,并希望该计划不会干扰治疗新冠病毒的药物供应。他还要求密切监测免费药物的分发情况。
佐科维总统周四(15/7)于国家宫为人们推出免费药物包后在讲话中说,我要求该计划不干扰药房和医院提供用于治疗新冠病毒的基本药物,以便该计划能够真正降低新冠病毒带来的风险。
佐科维接着说,从当天开始,政府将为进行自我隔离的新冠患者分发维生素和药物包。首先在爪哇和巴厘岛提供30万包维生素和药物包。然后继续为爪哇和巴厘岛以外地区提供另外30万包维生素和药物包。
佐科维说,我们将分发三种类型的药物包,每种药物可以使用 7 天。第一配套,包含针对核酸拭子检测(PCR)结果呈阳性且无症状(OTG)的居民的维生素。
第二配套,针对PCR 拭子检测结果呈阳性,并伴有发热和嗅觉丧失的患者需要的维生素和药物。这个配套需要咨询和医生的处方,特别是社区诊疗所的医生处方。
佐科维还强调,向公众提供的维生素和药物不可以交易。免费分发药物旨在减轻受新冠病毒和紧急社区活动限制(PPKM)政策影响的人们的负担。
除了免费药物外,政府还通过希望家庭计划(PKH)和现金援助分发基本食品援助。
免费药物将由国企部长准备,由国营制药公司生产,然后由国军总司令统筹分配。国军总司令将与地方政府以至最小社区(RT/RW)负责人进行协调。
府会通过巴布亚特别自治法案
含18条经过修正的条规另有2条新条例
【本报讯】政府代表在周四(15/7)参加了国会全体大会,会议上府会双方批准了修订后的巴布亚特别自治法案。但许多巴布亚人不接受该法案。
政府提出的法令草案共有20条。其中 18 条是对 2001 年第 21 号法律的修正,另外 2 条是新条款。
最初政府只提出修改3条款,重点是延长将于 2021 年结束的巴布亚特别自治基金,以及巴布亚领土划分规则和过渡条款。
然而在国会的讨论中,有18个条款被列入修订后的清单。巴布亚特别自治法案中的一些重要条款如下:
到 2041 年的巴布亚特别自治基金
2001 年第 21 号法令规定,用于实施巴布亚特别自治的特别收入为国家普通拨款(DAU)最高限额的 2%。收到资金的期限为 20 年,到 2021 年结束。
该条例通过《巴布亚特别自治法案》第34条第3款e项和第4款进行了修订,在实施巴布亚特别自治的背景下,特别收入占DAU上限的2.25%。这些资金将继续提供给巴布亚,直到 2041 年为止。
更容易的区域扩张
巴布亚特别自治法案使中央政府有权在巴布亚进行扩展。
2021 年第 21 号法律第 76 条仅包含有关扩展的一段。在认真关注社会文化的统一性、人力资源和经济能力的准备以及未来的发展后,经巴布亚人民协商会(MRP)和巴布亚人民议会(DPRP)批准进行了扩建。
与此同时,巴布亚特别自治法案中有四个新段落。其中之一规定中央政府在巴布亚划分地区的权力。
根据《巴布亚特别自治法案》第 76 条第2款,政府和国会可以将省区和市县区划分为自治区,以加快公平发展,改善公共服务,改善社区福利,并通过考虑政治和行政等因素来提升土著巴布亚人的尊严。
财经新闻
财长出席国会全体大会
7月15日,财政部长穆丽亚妮(右)在雅加达国会大厦出席国会全体大会,传达政府对2020预算年度国家预算落实事宜。
亚投行积极支持我国抗疫
再供贷5亿美元形成累计贷款15亿美元
【本报讯】印尼从亚洲基础实施投资银行(亚投行/AIIB)获得5亿美元或相当于7.2万亿盾贷款,以供处理新冠疫情。这是7月15日源自亚投行的书面说明。
据悉,亚投行是中国发起的开发银行,主要是提供亚太区国家基础设施建设的投资事项。
亚投行提供印尼的贷款着重于三项重点,第一,要提高医院数量,以及提供新冠患者及非新冠患者的卫生健康服务。第二,强化广大民众的卫生实验室,监督疫苗的供应链容量、储存设备及分发事项。第三,亚投行也希望推动有效的宣传,使到印尼民众觉悟到接种疫苗的重要性。
亚投行主要投资运营专家Toshiaki Keicho说:“在抗击新冠病毒时期,以公平的方式提供安全有效的疫苗成为现阶段的首要任务,并有必要加强印尼本已紧张的医疗卫生系统措施同时实施。”
他补充道:“当我们进入新冠病毒大流行的第二年时,亚投行会继续向其成员国提供资金,以提高其责任感及加速在整个区域推广注射疫苗事项。”
迄今为止,亚投行向印尼提供两次相同用途的贷款,因此在疫情时期,印尼所获得亚投行贷款共达15亿美元。
六月份出口值185.5亿美元
统计局称环比增长9.52% 同比增长54.46%
【本报讯】中央统计局主任马科(Margo Yuwono)于7月15日在雅加达召开视频记者会时表示,在2021年6月份期间,印尼的出口值达到185.5亿美元,环比(比前一个月)增长了9.52%或同比(比去年同期)增长了54.46%,这是因为油气和非油气的出口价值全都显示提高,因此这对印尼的经济带来了佳音。
马科说:“在2021年期间,不论油气或是非油气的出口值非常好,因此希望在未来的几个月里,印尼的出口价值能一直增高,促使印尼经济能尽快复苏。”
根据记录,今年6月份的油气出口值达到12.3亿美元或环比增长了27.23%,这是因为原油出口值增长28.52%,石油产品也环比增长了63.34%,以及天然气出口值也环比增长了18.14%。
若与去年同期作为比较,油气的出口值增加了117.15%,其中原油出口值剧增581%,石油产品增加26.77%。另外,天然气的出口值环比增长了75.9%。
非油气方面,今年6月份的非油气出口价值达到173.1亿美元或环比增长了8.45%,其中钢铁的出口值增长了32.31%,汽车和零件增长了42.19%,银矿石和金属灰分增长了35.36%,机电设备增长了15.87%和鞋类增长了33.01%。
若与去年同期比较,非油气的出口值同比增长了51.35%,其中钢铁的出口值增长181.19%,主要的出口目的地就是中国、台湾和马来西亚。
然后,矿物燃料的出口值同比增长95.59%,主要出口目的地就是中国、印度和马来西亚,还有植物性动物油脂的出口值也同比增长32.56%,主要的出口目的地就是中国、巴基斯坦和美国。
六月份贸易顺差13.2亿美元
成为自2020年5月份以来第15次顺差
【本报讯】中央统计局主任马科(Margo Yuwono)于7月15日在雅加达召开视频记者会时表示,在2021年6月份期间,印尼国际贸易平衡表又出现顺差或达13.2亿美元,这是自2020年5月份以来的第14次出现的月度贸易顺差,这是令人感动兴奋的事。
今年6月份印尼国际贸易平衡表会出现顺差,主要是因为出口值大于进口值的缘故。根据记录,我国在6月份的出口价值为185.5亿美元或环比(比前一个月)增长了9.52%,以及同比(比去年同期)也增长了54.46%。还有,同时期的进口价值为172.3亿美元,环比增长了21.03%或同比增长了60.12%。
6月份进口价值会有所增高,是因为油气和非油气的进口值同步升高所致,其中油气的进口值约达23亿美元或环比增长了11.44%。
尽管我国的原油出口值够高或环比增长了101.48%,但石油产品进口值却环比下降14.32%,天然气进口值也环比下降23.57%。若比起去年同期比较,油气进口值增长了239.38%,原油进口值增长2605.31%,石油产品增长142.74%和天然气进口值也增长了20.52%。
挽 告
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
印尼自费疫苗接种计划受批评 批评者称:人民健康将取决于其财富?
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台,《国际日报》是印尼最大华文报纸,《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。