年末剁手指南丨给外国友人的礼物灵感清单
馈赠礼物是社交活动的一种重要形式，人们通过互相馈赠礼物表达祝贺、感谢、慰问、友谊等情感。作为汉语教师，在期末结课或重要节日时，与外国学生互赠礼物，不仅可以拉近师生距离，还可以在潜移默化中带领学生领略中华文化之美，可以说是“一举多得”。走出课堂，如果你旅居海外或身边有外国友人，在朋友生日、第一次登门拜访等场合，送上一份富有中国意味的小礼物，新奇特别又富有个人特色，还可以不卑不亢地彰显文化自信，可以说是“事半功倍”的馈赠佳品。
那么如何才能送出对方满意的礼物，并得体地馈赠或接收礼物呢？在临近期末和新年的“送礼高峰”之际 ，我们特推出这份送礼灵感清单供您参考。有了它，送礼不再是一门“玄学”~
中国特色新文创
诗情画意的现代生活
“琴棋书画诗酒花茶”是中国传统文人的八大雅事，在漫长的历史长河中，留下了众多富有特色的形制礼仪与器物作品，寄托了中国文化的内在意味与精神内涵。
随着故宫新文创等特色文创的发展，这些物品进一步与现代生活相结合，出现了一批兼具审美意蕴与实用功能的文创产品。按照一般的市面价格，可以大致分为50元以上的“私人定制款”和50元以下的“普天同庆款”。前者适合赠送给特定的同事、朋友，如果赠送的人数较多，需要控制总体预算，则可以选择后者。
1
私人定制款
日历、丝巾、书本灯、口红、桌垫
故宫日历
敦煌丝巾
故宫海错图书本灯
国家博物馆溪山雨意书本灯
故宫口红
桌垫
2
普天同庆款
行李牌、书签、冰箱贴、胶带
行李牌
书签
冰箱贴
胶带
温馨提示
在赠送饰品、美妆类礼品前要充分了解对方文化中的禁忌习俗和个人的过敏源信息，避免因文化差异等原因造成不必要的误解。
“舌尖上的中国美味”
投其所好是重点
饮食文化是中华文化的一大亮点，火锅、烤鸭、传统节日食品、地方特色小吃以及茶叶、白酒等也“征服”了不少外国人的胃口。如果你的送礼对象是长了一副“中国胃”的外国人，那么还有什么比美食更合适的礼物呢？
传统节日食品
茶叶
白酒
要注意的是，赠送食品类礼物之前一定要充分了解对方的饮食习惯及过敏源信息，在“充分调研”的基础上“投其所好”，不仅体现了送礼的心意，还能满足对方对“中国味道”的期待。
北京烤鸭
火锅底料
汉语学习与文化读物
送啥都不如送知识
在2019年度字词评选中，“难”被评为国际热字，“贸易摩擦”被评为国际热词。虽然全球范围内各种“黑天鹅”“灰犀牛”事件层出不穷，但合作竞争的全球化格局仍然是历史发展的必然方向，而中国也在积极顺应经济全球化的发展潮流。
在此背景下，也有越来越多的外国人出于经商、工作、求学或旅行等需要，迫切需要了解中国、学习汉语，汉语作为第二语言的学习也出现了“低龄化”的发展趋势。一般来说，如果朋友家里有小孩，因为儿童还在语言习得的关键期，可以考虑赠送语言学习类图书，如果赠送对象为成年人，则可以考虑介绍中国文化的相关读物，尤以用对方母语来介绍中国文化的读物为最佳。
1
儿童及青少年
汉语分级读物、双语绘本
“七色龙”汉语分级阅读
“福丫头”双语绘本系列
猜猜我是谁？——亲子游戏识物图册
推荐阅读
2
成人中国文化读物
双语故事、文化读物
“中国故事”双语读物
《中国人的生活故事》（第二辑）
《中国文化读本》
《这就是中国：中国日常文化》
“中国音乐轻松学”系列图书
礼物馈赠&接收Tips
把礼物用包装纸包起来，并附带一个写上祝福语的卡片；
如果是买来的礼物，要把标签上的价格部分撕下来；
不要送太贵重的礼物，避免有贿赂之嫌；
送给别人礼物不要期待有同等的回报；
收到礼物表示欣赏和感谢，并询问对方是否可以现在打开礼物；
当对方对你的礼物表示欣赏和感谢时，不要过分谦虚；
各种文化都有一些送礼禁忌，了解这些禁忌可以避免冒犯和不愉快。在日本、韩国和法国，送菊花是不吉利的，因为菊花是丧礼上用的。在伊斯兰国家，不能送酒或女人的照片。大多数文化中送礼的数目是单数，尤其要注意日本人和韩国人送给别人的礼金数目是单数，特别是婚礼的礼金一定要是单数，因为双数意味着分离。
——摘编自《跨文化交际》
（祖晓梅著）
文化教学素材精选
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 | |
6 |
最后希望大家在给别人送礼的时候，也不要忘了准备一点惊喜犒劳自己。寒假将至，不如趁着这段时间好好蓄力，用知识充实自己的假期生活，点击下方图片立即开启“寒假充电计划”吧！
“寒假充电计划”
初级汉语课堂教学演示录播课
（23节）
S1E1 以学生为中心的中文课堂
S1E2 如何打造妙趣横生的口语课堂？
S1E3 体演文化教学法的课堂实施
“外研社国际汉语教师发展”系列直录播课程由外研社汉语出版中心联合国内外一线汉语教师和专家学者倾情推出，旨在提升国际汉语教师和相关专业学生的教学能力和专业素质。该课程每月一期，每期内容均从汉语课堂教学和研究中的实际问题出发，力求为广大海内外教师提供优质高效的汉语课堂教学方法和科研支撑，并提供拿来即用的实用教学技巧和模板。
编辑 | 吴晓静 李文雅
美术编辑 | 李文雅
原创稿件，转载请注明来自微信订阅号：外研社国际汉语
欢迎分享与转发
点击“阅读原文”开启寒假充电计划